“那么，总而言之，罗恩的这个生日过得并不算好？”弗雷德说。
已经是晚上了；校医院里静悄悄的，窗帘拉上了，灯也点上了。罗恩是唯一的一个病号。哈利、赫敏和金妮坐在他的周围；他们已经在门外等了一天，一旦有人进出就往里面张望。庞弗雷夫人直到八点钟才把他们放进来。弗雷德和乔治是十点之后到的。
“这不是我们想象的送礼物的场景，”乔治冷酷地说，他把一大包礼物放到了罗恩的床头柜上，坐到了金妮身边。
“是的，在我们构思的那一幕里他是神志清醒的，”弗雷德说。
“我们一直等在霍格莫德村，想给他个惊喜——”乔治说。
“你们在霍格莫德？”金妮抬起头问道。
“我们正在考虑买下佐科笑话店，”弗雷德郁闷地说。“开一家霍格莫德分店，可是你们要是再也不能在周末来买东西的话，我们就吃不了兜着走了……不过别管那个了。”
他拖过一把椅坐到了哈利身边，看着罗恩苍白的脸。
“这到底是怎么发生的，哈利？”
哈利又把故事重讲了一边，他似乎已经给邓布利多，给麦格，给庞弗雷夫人，给赫敏和金妮讲过一百遍了。
“……然后我把牛h塞进了他嘴里，他才喘得稍微缓和了点儿，斯拉霍恩跑去找人帮忙，麦格和庞弗雷夫人过来了，她们把罗恩送到了这儿。她们认为他问题不大。庞弗雷夫人说他可能要待上一周左右……坚持服用后悔药……”
“天哪，幸亏你想到了牛h，”乔治低声说。
“幸亏屋里有一个，”哈利想着万一他没能在屋里找出一个的话会发生什么事，不禁冷汗直流。
内容未完，下一页继续阅读