他补充道。看着哈利一副茫然的神情，“他使阿兹克班一半的监房住满了，然而，他给自己树立了无数的仇敌，……主要是他抓获的那些人的家人……我还听说他在老年真的得了幻觉症，再也不相信任何人，到处都看到恶巫。”
b尔和查理决定去凯罗斯王街车站，为大家送行，但伯希极力道歉，说他实在离不开工作。
“我就是没理由在那时走开，”他告诉他们，“克劳斯先生真的是开始依靠我了。”
“哎，你知道什么，伯希？”乔治严肃地说，“我想他很快就会知道你的名字的。”
威斯里太太在村邮局里打了电话，订了三部普通的马格的士载他们去l敦。
“亚瑟试着为我们借部里的车，”威斯里太太悄声对哈利说。他们站在让雨冲刷过的院里，看的士司机把个笨重的霍格瓦彻行李箱堆到车里，“但没有一部空着的车……噢，天啊，他们看上去并不高兴，对吧？”
哈利不想告诉威斯里太太关于马格的土司机极少动载太兴奋的猫头鹰，因为皮威军制造出震耳yu聋的声音。也不想告诉威斯里太太当弗来德的行李箱弹开时，菲利巴特医生的无热Sh动火药突然爆炸了，这些使得司机在忍受克路殊克爬上他的腿的同时，不得不又怕又痛地大叫着。
由于他们和行李箱一起被塞在的士的后部，旅行很不舒服，克路殊克花了好长时间才从火药苏醒过来，当他们抵达l敦时，哈利、罗恩和荷米恩全都被重重地抓伤了，在凯罗斯王街，雨下得b先前更大了，但他们从车里出来的都大大舒了一口气，抬着箱穿过繁忙的马路，进入车站，他们全都Sh透了。
哈利现在习惯在又四分之三站台上车，只要穿过显目的号与十号站台间的栏障，直走下去就行了。不起眼地走着，以免招惹马格的注意是唯一的难处。今天他们分组走，哈利、罗恩和荷米恩（最显眼的，他们由皮威军和克路殊克陪同）先走，他们闲地靠着障栏，随意地聊天，从小路溜过，他们就这么做。又四分之三站台出现在面前了。
霍格瓦彻快车，闪亮的红sE蒸汽车，早已停在那儿了，蒸汽一团团地从升起，透过蒸汽，许多霍格瓦彻学生和家长像灰暗的鬼魅般出现在站台上，皮威军b以前更吵闹了，和从迷雾传来的许多猫头鹰的叫声相和着。哈利，罗恩和荷米思去找座位，很快就把行李装进火车部的一个车厢里，然后，他们跑回站台，向威斯里太太、b尔和查理道别。
“我可能会b你们所想的更早些见到你们。”查理笑着说，他拥抱了金妮作告别。
“为什么呢？”弗来德急切地问。
“你等着看吧。”查理说，“别告诉伯希我提到的事……那是机秘消息，等时机成熟时，部长自会公开。”
内容未完，下一页继续阅读