这次关于剧本的讨论,彼此之间本该是碰撞的思绪想法,却仿佛天然相通,在聊不够的话题中十分投契,以至于先前那些不愉快都被暂时抛到了脑后。
当想到那晚的事,她倏然想起,刚刚的聊天都是用英文在聊。
“Ethan,你是会中文吗?我记得那天你和我说的中文,而且说得很流利,而且就连英文的各种口音也切换自如。”她没记错的话,那天Ethan说中文一点都不别扭生y,甚至b许多华裔还好。
最典型的对b就是封绅,封绅说话带着美剧华裔里的那种特有腔调,相较起来,Ethan可b他咬字清晰多了。
说到这个,Ethan也不再自谦,大方承认,“嗯,我语言天赋还不错,中、俄、德、法都懂一点,英美常用的几种口音也会。”
舒心忧听罢,眼眸一亮,小嘴下意识微张,一脸仰慕钦佩地对身侧的男人行起注目礼。
男人轻笑,很是受用地接受她的崇拜,亲昵地空出一只手捏了捏她腮边的软r0U,“Aurora也有笨的时候呢,我都教你两种地方口音了,才想起问我这个事情。”
舒心忧不解,英语这个不是能听懂就好了么,最多就是英式和美式可能存在发音不同,就像她考雅思时候各种长难句的书面表达,但是现实说话都是非常生活化的口语。
所以,能把意思表达清楚不就够了吗?为什么同一种语言还要学不同口音?
根据Ethan所说,他是特意学了好几种口音,有这个必要么?
男人看出她的疑惑,耐心解释道:“你们国内是不是常夸某个演员的‘l敦腔’很好听?”
“嗯嗯。”她点头。
难不成他是为了迎合市场特意去学的?可他是导演,又不是演员,没必要这样吧。
Ethan仿佛猜到她在想什么,随即否认。
内容未完,下一页继续阅读