「怎麽办，我觉得他发现了……」
下午的赛程在公开练习後，由反曲弓公开nV子组的对抗赛开场。
南台湾的午後YAnyAn大方放送热能与紫外线，在烈日下b赛的nV选手们，纷纷祭出最高层级的防晒措施，空气中飘着一GU防晒油的气味。
走在拔箭回程的孙羽翎，以渔夫帽外罩宽边遮yAn帽、太yAn眼镜、袖套、yAn伞将自己防范得密密实实。
对她而言，这场b赛只是她在国际赛之间的空档调整状况用的赛事，她也刚以六b零迅速拿下第一场胜利，照理来说应该心情轻松，她语气却满是郁闷。
「别难过，他不是第一个发现的。」作同样装扮的沈心羿用yAn伞遮去笑意，「从世锦赛回来後，代表队的人终於发现你只要一说英文，就会暴露超Ｓ的nV王本X。」
「你为什麽不阻止我！」孙羽翎开始迁怒好友。
「我怎麽敢公然反抗教练跟阿狼学长。」沈心羿耸耸肩，「教练只是要你教大家几句旅游英语，阿狼学长更只是要你念个单字。没想到，都变成孙老师魔鬼正音班，真是辛苦大家了。」
「问题不是句子还是单字好吗？」孙羽翎没好气地，「是我在英文模式时很难控制自己啊。」尤其听到烂英文时真的好难压抑纠正的慾望。
华语和英语都是她的第一语言，但她七岁回台湾後，便只能跟家教说英语，导致她虽然英语发音道地、G0u通无碍，却没有太多场合练习cHeNrEn委婉的应对方式，一不留心就会过分直接——这是她中英双语流利表象下不为人知的弱点。
「他的英文真的有那麽难以忍受吗？」当时没亲耳见证的沈心羿好奇了。
「简直是灾难。」孙羽翎回想起来还是忍不住摇头，「星期四居然可以念成『蛇儿Si跌』，我一瞬间以为他在耍我。」
直到看到他一脸受伤的样子向她道歉，她才发现他是真的不会。
内容未完，下一页继续阅读