乔艾尔和Emily都算是公司的高管,各自都有的私人办公室。尽管温宛青和程云是她们的翻译,可还是被分配到公共办公区域进行工作。
温宛青在听乔艾尔介绍完工作事项之後,被Emily带到了程云旁边的一个座位上。
“Jasmine,以後你就坐在Judy旁边,这样更方便交流。平时你们如果没有收到指令要和我们外出见客户的话,就坐在这里翻译一些公司的资料。”Emily从cH0U屉取出两份英文版的産品宣传册递给了温宛青和程云。
“请问我们要在多久时间内完成?”程云问道。
“两周之内完成,不懂的地方可以问Anna,有关资料翻译方面的事务由她管理。”Emily介绍了一番坐在二人对面的Anna後便走向了她的办公室。
程云打量了一下两份宣传册後说:“这两份宣传册不一样诶,我们一人负责翻译一份怎麽样?”
“好。”温宛青正准备从程云手里接过宣传册,然而程云将拿着宣传册的手向後一收。
“宛青啊,那个Joe你之前就认识?”程云望着温宛青,一脸笑意。
“不认识。”温宛青说道。
“我看你一下子就和她熟起来了,你可真是善于交际,我以前怎麽就没发现呢。”程云这才将资料给了温宛青。她怎麽也想不通Joelle聘用温宛青的理由,明明说好只录用一个人的。
宣传册上需翻译的内容对于外语专业的大学生来说并不难,弄清楚一些专有名词应该能很快的完成这项任务,可是温宛青发现宣传册上有不少的专业术语。
“你们翻译的时候记得把专有名词录入电脑文档里,这样方便以後查阅,记得给每个词都要标上中文拼音,这样外国领导也可以学习新单词。”下午的时候Anna开口道,她是办公室里最年长的nV人,看上去至少有四十多岁。
本以为只是一个简单的任务,现在因为要在文档里标注拼音变得费力起来。就在这时,Emily从办公室经过。
“Judy,我要外出见客户,你和我一起去。”Emily开口道。
“好的。”程云正为在文档里给单词标拼音这件事头疼,Emily的出现令她从烦人的文字编辑中解脱。
“那这些任务就暂时交给你啦宛青,拜拜。”程云说完後跟在Emily的身後离开了公司,一脸愉悦。
内容未完,下一页继续阅读