至于图书馆的翻译馆,则是在长方体的后体。金尼阁从欧洲带来的7000典籍,全都是在这里翻译,编撰,再传授于学校。
从三楼的通廊回到西侧的翻译室,傅泛际和托雷斯几人正在翻译一本数学典籍,看到艾儒略进来,几个人都是放下了手上的工作。
“艾儒略神父,大明南方的传教,你忍心放下吗?”
鲁昭看着艾儒略,笑着问道。
艾儒略已经决定辞掉华南耶稣会会长一职,到图书馆就职。傅泛际也是一样,二人年事已高,翻译工作量大,他们也无暇顾及。
完成金尼阁神父的遗愿,也许是他们现在最想做的事情。
“现在有那么多的神职人员帮忙,我也可以放心了。”
艾儒略来到桌边坐下,把手上的《地理博览》打开。
“傅泛际神父,看来你最近心情不错啊!”
艾儒略抬起头,看着红光满面的傅泛际,开起了玩笑。
“艾儒略神父,你不也是这样吗?”
傅泛际指着满屋子的图书,心情舒畅。
“金尼阁神父的遗愿,终于实现了!”
内容未完,下一页继续阅读